[Notícia actualizada com a data extra do workshop "Circulação de Obras Literárias"]
Com a recente publicação das novas convocatórias, o Centro de Informação Europa Criativa organiza uma nova ronda de sessões informativas e workshops dedicados a duas calls da Vertente Cultura: Projectos de Cooperação Europeia e Circulação de Obras Literárias Europeias. Todas as sessões são online, à excepção do evento no dia 16 de Dezembro. Recomendamos a leitura atenta da informação que se segue antes de fazer a sua inscrição.
Projectos de Cooperação Europeia: pretende apoiar organizações de diferentes países para realizar projectos culturais e artísticos em conjunto. Abrange todas as áreas culturais e artísticas, à excepção do cinema e audiovisual (cobertos pela Vertente MEDIA). O orçamento total disponível ascende a 60 milhões de euros. Prazo de submissão a 23 de Fevereiro 2023.
Circulação de Obras Literárias Europeias: pretende fornecer apoio financeiro para traduzir, publicar e distribuir obras de ficção de e para as línguas elegíveis. As candidaturas deverão propôr um pacote mínimo de 5 obras de ficção (romances, contos, teatro, peças de rádio, poesia, banda desenhada, literatura para jovens adultos, etc.), sendo que são elegíveis obras em papel e em formato digital (e-books e audiobooks). Podem candidatar-se as organizações activas no sector editorial e do livro (editoras, festivais de literatura, feiras do livro, bibliotecas, livrarias, etc). Prazo de Submissão a 21 de Fevereiro 2023.
Objectivos das sessões informativas
Dar a conhecer os principais aspectos das linhas de financiamento, nomeadamente:
* destacar as principais novidades das convocatórias relativamente aos anos anteriores
* objectivos e prioridades: tipo de projectos que as linhas de financiamento apoiam e o que não se apoiam
* detalhar os critérios de elegibilidade e avaliação, bem como as diferentes escalas de projecto
* salientar a importância das questões transversais na elaboração das candidaturas
* assinalar os resultados portugueses nas calls anteriores
* responder às dúvidas dos participantes
Objectivos dos workshops
Incidirão especificamente sobre o processo de candidatura e formulários, nomeadamente:
* Funcionamento da plataforma de candidaturas [Portal Funding & Tenders]
* Trabalhar os conceitos-chave da parte narrativa da candidatura, nomeadamente as questões transversais e pacotes de trabalho
* Funcionamento do parte orçamental
* NÃO INCIDIRÁ sobre a relevância de determinada ideia ou projecto
Importante:
> Os workshops são limitados a 30 participantes por sessão, numa lógica de "first come, first served" e particularmente dirigidos às entidades que estão a concorrer pela primeira vez;
> Recomenda-se vivamente assistir primeiro à sessão informativa e depois ao workshop.
A quem se dirige:
* às entidades elegíveis para concorrer, ou seja, entidades colectivas (públicas ou privadas, com ou sem fim lucrativos) e empresários em nome individual que estejam legalmente registados em Portugal, e pretendam desenvolver projectos no âmbito das calls em questão;
Calendarização
Projectos de Cooperação Europeia [todas as áreas culturais e artísticas, à excepção do cinema e audiovisual]
- Sessão informativa
5 de Dezembro (nova data), 14h30 - 16h Inscrições aqui
- Workshops (mesmo conteúdo, duas datas diferentes)*
1ª data: 20 de Dezembro, 14h00 – 17h30. Inscrições aqui
2ª data: 24 de Janeiro, 14h00 – 17h30. Inscrições aqui
- Sessão com projectos apoiados nas calls anteriores, envolvendo entidades portuguesas como líderes e/ou parceiras.
17 de Janeiro, 10h - 11h30. Inscrições aqui
Com:
Ana Carvalhosa, Circolando
Bruno Inácio, CM Faro
Bruno Costa/Daniel Vilar, Bússola
Carolina Marques, Fundação Culturgest
Clara Antunes, Artemrede
Para o Sector do Livro e Edição
As entidades activas no sector do livro são elegíveis para concorrer em ambas convocatórias. Por isso, abordaremos o tipo de projectos que se pretende apoiar numa e noutra, sendo que será dado um maior ênfase à de Circulação de Obras Literárias, já que é a linha de financiamento de específico ao sector do livro.
- Sessões informativas
6 de Dezembro, 10h - 11h30. Inscrições aqui.
16 de Dezembro, 15h - 16h30. Sessão a realizar-se presencialmente no Goethe-Institut em Lisboa, inscrições aqui
- Workshop
23 de Janeiro, 14h00 – 17h30. Inscrições aqui
26 de Janeiro, 14h00 – 17h30. Inscrições aqui
Notas:
*Após a inscrição nas sessões online, será automaticamente enviado o link de acesso.
*Todas as sessões, bem como todo o trabalho desenvolvido pelo Centro de Informação Europa Criativa, é de carácter totalmente gratuito.
*As sessões online não são gravadas, salvo indicação em contrário.
*Estas sessões pretendem apoiar no processo de candidatura. No entanto e dada a complexidade das candidaturas, sublinhamos a importância da preparação atempada dos projectos, leitura dos documentos, preenchimento dos formulários, etc. Para qualquer dúvida, assessoria e acompanhamento nas candidaturas, por favor contactar: Este endereço de email está protegido contra piratas. Necessita ativar o JavaScript para o visualizar. e +351 21 3230896.
