Estão abertas as inscrições para profissionais e entidades portuguesas do sector do livro interessados em participar no Encontro Internacional de Editores 2026, uma iniciativa da AICEP – Agência para o Investimento e Comércio Externo de Portugal e do Centro de Informação Europa Criativa, que decorre de 14 a 17 de Outubro, em Lisboa e Óbidos, em articulação com o FÓLIO – Festival Literário Internacional de Óbidos.
A edição de 2026 reúne 15 editores convidados de 12 países diferentes, criando oportunidades de contacto profissional em torno da compra e venda de direitos, tradução e circulação de obras, edição, autores e ilustradores, promoção da leitura e desenvolvimento de novas parcerias.
Como participar
A participação de profissionais e entidades portuguesas está aberta nos seguintes momentos:
- 15 de Outubro
10h30–12h30 · Torre do Tombo em Lisboa · Sessão informativa — Financiamento nacional e europeu para o sector do LivroSessão dedicada às oportunidades de financiamento nacional e europeu para o sector do livro, com apresentação de projectos apoiados e exemplos concretos de cooperação.
A sessão decorrerá em inglês, sem interpretação simultânea.A inscrição nesta sessão fica automaticamente confirmada, enquanto houver capacidade disponível.
14h30–19h00 · Lisboa · Encontros Profissionais I
Reuniões bilaterais, networking e momentos de encontro entre editores e profissionais do sector, em torno de direitos, tradução, circulação de obras e novas parcerias.
- 16 de Outubro · Óbidos
15h00–19h00: Encontros Profissionais II
Reuniões bilaterais e mesas temáticas entre editores e profissionais do sector, com espaço para explorar novas oportunidades de colaboração e cooperação.
Como funcionam os encontros profissionais?
No formulário de inscrição, os participantes poderão indicar os editores com quem gostariam de reunir e as áreas de interesse que pretendem explorar. A organização irá posteriormente cruzar estes interesses com os dos editores convidados e confirmar as reuniões, procurando criar contactos relevantes e com potencial de continuidade.
As reuniões poderão abordar, entre outras áreas, direitos e tradução, circulação de obras, edição, autores e ilustradores, festivais e promoção da leitura, bem como novas parcerias e projectos de cooperação europeia.
Editores convidados
A edição de 2026 reúne 15 editores de 12 países, representando diferentes áreas e mercados editoriais:
- Bélgica
Editora: ColColCot éditions
Géneros: Literatura infantil e juvenil, álbuns ilustrados, romance gráfico e poesia
Representante: Nícolas Baudoin
- Brasil
Editora: Editora Record
Géneros: Ficção literária, história, poesia, filosofia, autoajuda e novela gráfica
Representante: Cassiano Machado
- Bulgária
Editora: ICU Publishing House
Géneros: Ficção literária contemporânea e literatura traduzida
Representante: Nevena Dichlieva-Krysteva
- Dinamarca
Editora: Lindhardt & Ringhof
Géneros: Ficção, ficção literária, ficção contemporânea, clássicos
Representante: Astrid Ellemammer Kristensen
- Espanha
Editora: Armeniae Editorial
Géneros: Ficção literária, contos, ensaios, relatos de viagem, não-ficção narrativa
Representante: Ricardo Lopez
- Grécia
Editora: Vakxikon Publications
Géneros: Ficção grega e estrangeira, poesia, ensaio, literatura infantil e juvenil
Representante: Nestoras Poulakos
- Irlanda
Editora: The Lilliput Press
Géneros: Ficção, não-ficção, poesia, biografia e memórias, história, arte e arquitectura
Representante: Stephen Reid
- Itália
Editora: Voland
Géneros: Ficção literária, contos, ensaios, relatos de viagem e não-ficção narrativa
Representante: Chiara Rea
- Letónia
Editora: Satori
Géneros: Literatura contemporânea, poesia, prosa, ensaio e crítica cultural, artes e cultura
Representante: Andrejs Viksna
- Letónia
Editora: Lies un Mazs
Géneros: Literatura infantil e juvenil, álbuns ilustrados, poesia, ficção e livros gráficos
Representantes: Kristine Jonuta e Alise Nigale
- Polónia
Editora: Muchomor Publishing
Géneros: Literatura infantil e juvenil, livros ilustrados, ficção, história, filosofia, natureza, ciência e arte
Representante: Katarzyna Radzivit
- Sérvia
Editora: Strik Publishing House
Géneros: Ficção literária contemporânea, literatura de mulheres, literatura traduzida, poesia e ensaio
Representantes: Slavka Vlalukin e Ljubica Pupezin
- Suécia
Editora: Lusima Books
Géneros: Ficção literária contemporânea, poesia, Literatura sobre minorias, língua e identidade
Representante: Inger Midmo
Catálogo de Editores 2026: conheça com detalhe os editores convidados e o que procuram nesta vista a Portugal
Inscrições
A inscrição na sessão informativa é automaticamente confirmada, enquanto houver capacidade disponível.
As inscrições para as reuniões profissionais e encontros temáticos com os editores convidados em Óbidos decorre até 14 de Outubro. A organização fará a correspondência entre os interesses manifestados e os perfis dos editores convidados, confirmando as reuniões logo que possível.
Inscreva-se aqui.
Para conhecer o programa completo do Encontro Internacional de Editores, consulte a informação disponível na página do evento.
